Lo divino – Johann Wolfgang von Goethe
¡Noble sea el hombre,
generoso y bueno!
Pues sólo eso
lo diferencia
de todos los seres,
que conocemos.
¡Salve a los desconocidos
elevados seres,
que presentimos!
¡Que el hombre se iguale a ellos!
Su ejemplo nos enseña
a creer en ellos.
Tan solo el hombre
puede lo imposible;
él diferencia,
elige y juzga;
él puede otorgar
duración al instante.
Él solo puede
recompensar al bueno,
castigar al malo,
sanar y salvar;
unir provechosamente
todo lo errante, descarriado…
¡El hombre noble
sea generoso y bueno!
Infatigablemente haga
lo útil, lo recto,
¡sea para nosotros modelo
de aquellos seres solo presentidos!
